🦚 فارسی
303 نتائج
Almira
الميرا
اس کا مطلب لہر یا سمندر ہے، جو گہرائی اور وسعت کی علامت سمجھا جاتا ہے۔
باران
باران
کردی نام جس کے معنی ہیں بارش۔ زندگی بخشنے والی بارش کو برکت، خصب اور تجدید کی علامت کے طور پر مناتا ہے۔
Adnaan
عَدْنَان
کسی جگہ مستقل سکونت اختیار کرنے والا، یہ حضرت اسماعیل علیہ السلام کی ایک عظیم اور مشہور نسل کا نام ہے۔
Baakir
باكير
فارسی میں کام میں مصروف اور ترکی میں کنوارے کو کہتے ہیں، جبکہ ایک اور مفہوم کے مطابق یہ بندھا ہوا شیر ہے۔
Babar
بابار
کالی مرچ، کنگن یا شیر کی مانند بہادر، اور لاطینی روایت میں پردیسی یا اجنبی خاتون۔
Badar
بَدْر
چودھویں کا چاند، مکمل نوجوان، یا وہ تاریخی مقام جہاں اسلام کی پہلی بڑی جنگ لڑی گئی۔
Diwan
دِيوان
فارسی زبان کا لفظ جس کا مطلب دفتر، رجسٹر یا شعری مجموعہ ہے، یہ نام لڑکوں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
Darweesh
دَرْوِيش
فارسی زبان سے ماخوذ، جس کا مطلب فقیر، زاہد، درویش صفت اور گھومنے پھرنے والا ہے۔
Farokh
فَرَّوخ
فارسی سے ماخوذ، جس کا مطلب مبارک، خوش نصیب اور خوبصورت ہے، جبکہ عربی میں اس سے مراد خوشی یا اناج کا دانہ ہے۔
Firdaus
فِرْدَوْس
باغ، جنت، یا جنت کا ایک اعلیٰ مقام۔
Fattah
فَتَّاح
اللہ تعالیٰ کا صفاتی نام، رزق کے دروازے کھولنے والا اور حق و باطل میں فیصلہ کرنے والا۔
Hawwaa
حَوَّاء
گہرے سرخ ہونٹ، گہری ہریالی والی جھاڑی، یا حضرت آدم علیہ السلام کی زوجہ محترمہ۔
Baktash
بِكْتاش
ترکی زبان میں اس کا مطلب ساتھی یا ہم عصر ہے، جبکہ فارسی میں یہ خادموں کے گروہ کو کہتے ہیں۔
Hassaan
حَسَّان
انتہائی خوبصورت، خوش اخلاق، دوسروں پر شفقت کرنے والا یا یمن کے ایک علاقے کا نام۔
Hafiz
حَافِظ
نگہبان، حفاظت کرنے والا، بہترین حافظہ رکھنے والا، یا قرآن و احادیث کا محافظ۔
Kadar
قَادِر
اختیار رکھنے والا، قدرت والا، یا اللہ تعالیٰ کے صفاتی ناموں میں سے ایک۔
Nahad
نَاهِد
جوانی کی دہلیز پر قدم رکھنے والا، ابھرے ہوئے سینے والی خاتون، یا اپنے دشمن کے سامنے ڈٹ جانے والا بہادر۔
Mirwaf
مَعْرُوف
ہر وہ نیک کام جسے عقل یا شریعت اچھا سمجھے، نیکی، بھلائی اور دوسروں کے ساتھ کیا گیا حسن سلوک۔
نَاتَاشَا
نَاتَاشَا
ناتالیا کی روسی محبت بھری شکل جس کے معنی ہیں کرسمس کے دن پیدا ہونے والی۔ روس کے سب سے محبوب خواتین ناموں میں سے ایک۔
Marzban
مَرْزُبَان
فارسی زبان میں بہادر سردار، جنگجو اور قدیم ریاست کے حاکم کو کہتے ہیں۔
Mujiran
مُجْرِن
بہت طویل سفر، یا وہ جگہ جہاں اناج صاف کیا اور پھل سکھائے جاتے ہیں۔
Nazuk
نَازُك
ایک فارسی نام جس کا مطلب ہے نازک، حسین، نفیس اور دلکش۔
Pareewash
بريوش
حور جیسی خوبصورت اور حسین و جمیل خاتون۔
Puyah
بُوَيْه
ترکی زبان میں رنگ یا قد و قامت سے منسوب، نیز فارس پر حکومت کرنے والے مشہور بویہی خاندان کا نام۔
Muslim
مُسَلِّم
وہ شخص جس نے اسلام قبول کیا، اللہ کے احکامات کے سامنے سر تسلیم خم کیا اور نبی کریم ﷺ کی رسالت کی تصدیق کی۔
Raameen
رَامِين
تیر انداز، یا فارسی زبان کے اعتبار سے خوش نصیب اور خوشگوار۔
Owaria
أوريا
یونانی زبان میں پاک و صاف، جبکہ فارسی میں عقل مند اور دانا کے معنوں میں استعمال ہوتا ہے۔
Parmida
بُرَمْدَا
ہلاکت و بربادی، آنکھوں کی سوزش یا مٹیالے رنگ کی طرف اشارہ کرنے والا ایک مرکب نام جس کے معنی میں شدت اور تغیر پایا جاتا ہے۔
Naadhir
نَاظِر
آنکھ کی پتلی، کسی معاملے کی جانچ کرنے والا یا انتظام سنبھالنے والا۔
Narmin
نَرمين
فارسی زبان کا لفظ جس کا مطلب نرم، ملائم، شفاف اور نفیس ہے۔
Nargis
نَرْجس
ایک خوشبودار پھول جس کا تعلق یونانی دیومالائی کہانیوں سے ہے، جہاں ایک خوبصورت نوجوان اس پھول میں تبدیل ہو گیا تھا۔
Naman
نُعْمَان
ایک سرخ پھول کا نام، جسے خون کی سرخی سے تشبیہ دی جاتی ہے یا عرب بادشاہ نعمان بن منذر سے منسوب ہے۔
Musleh
مُصْلِح
جو اپنے ہر کام میں بہتری لائے، بگاڑ کو درست کرے اور لوگوں کے درمیان صلح کروانے والا ہو۔
Sadia
سَادّيَّة
فارسی میں سادہ اور پرسکون، جبکہ انگریزی میں سارہ کی ایک شکل جس کا مطلب شہزادی ہے۔
Saadan
سَعْدَان
خوشگوار پودا، سعادت، اطمینان اور اللہ کی تقسیم پر راضی رہنے والا۔
Shahab
شَهَاب
آگ کا روشن شعلہ، چمکتا ہوا ستارہ، یا وہ آسمانی جسم جو فضا میں داخل ہوتے ہی جل کر راکھ ہو جاتا ہے۔
Shamel
شَامِل
سب کو شامل کرنے والا، تیز رفتار، بائیں جانب مڑنے والا یا شمالی ہوا کا جھونکا۔
Talal
طَلَّال
ہر وہ چیز جو دلکش اور حسین ہو، ہلکی بارش، شبنم، یا دودھ اور عمر رسیدہ بزرگ کے معنوں میں آتا ہے۔
Talib
طَالِب
علم حاصل کرنے والا، طالب علم، یا کسی چیز کی جستجو اور خواہش رکھنے والا۔
Wazeer
وَزِير
مددگار اور معاون، حکومتی امور چلانے والا اعلیٰ عہدیدار، یا وہ شخص جو اپنی رائے دینے اور معاملات کا فیصلہ کرنے کی صلاحیت رکھتا ہو۔
Wadood
وَدُود
بہت زیادہ محبت کرنے والا، اللہ تعالیٰ کا ایک صفاتی نام۔
Ahwan
أهوان
فارسی الاصل، جس کے معنی ہرنی کا بچہ، کان کن، یا کسی شگاف اور غار کے ہیں۔
Awjas
أَوْجَاس
ترکی زبان میں سستا یا فارسی میں انتہائی طاقتور اور کمال کو پہنچنے والی شخصیت کے معنوں میں استعمال ہوتا ہے۔
Awraha
أوراها
فارسی میں اس کا مطلب پانی کا بہاؤ، کسی چیز کی بیرونی سطح یا بالکل مختلف اور منفرد شے کے ہیں۔
Awsn
أَوْسَن
فارسی زبان میں تعویذ یا جادو، نیز کچے خربوزے یا بدلتی ہوئی سجاوٹ کے معنوں میں۔
Aykn
أَيْكُن
اس کے مختلف ماخذ ہیں، جیسے تکیے میں بھرائی کرنے والا، حیرت کا اظہار، یا قدیم انگریزی میں چھوٹا انسان۔
Alyanh
اليانة
یہ نام یونانی لفظ 'ہیلین' سے ہے جس کا مطلب ہے روشنی اور نور۔
Ahyab
اهياب
فارسی زبان میں ہرن جیسی تیز رفتار، یا چھ کونوں والے گھر یا ہال کے معنی میں۔