🌙 عربی

بارسي

فارسی میں تیزی سے کام کرنے والا، یا ترکی زبان میں چیتے کے معنی میں استعمال ہوتا ہے۔

باميلا

یونانی ماخوذ نام معنی سراپا شہد؛ مکمل مٹھاس۔ نشاۃ ثانیہ کے شاعر سر فلپ سڈنی نے تخلیق کیا؛ پاملا سموئیل رچرڈسن کے 18ویں صدی کے تاریخی ناول سے محبوب نام بنی؛ نرم گرمجوشی اور دائمی مٹھاس کا نام۔

برزيني

بَرْدُسی؛ مسلسل طاقت والا، ہر چیلنج سے زیادہ مضبوط ہو کر بڑھے

بزاندا

کپڑوں کا جوڑا، کھلاڑی، یا کبوتر کی ایک قسم۔

خَيْفِيّ

"خَیف" سے منسوب، جو پہاڑ کی ڈھلوان، پانی سے اونچی جگہ، یا تھن کی ڈھیلی جلد کو ظاہر کرتا ہے؛ یا پھر "خَیفہ" (چاقو) اور شیر کی کچھار سے متعلق ہے۔

صَبَّات

عشق میں مبتلا یا دیوانی، یہ نام لڑکوں اور لڑکیوں دونوں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

طرمني

آئرش نام جو تیگھیرناخ سے ماخوذ ہے جس کے معنی ہیں آقا، سردار۔ شریفانہ قیادت اور اعلی وقار کا جشن۔

غُرَيْفات

چمڑا رنگنے والی، بال کاٹنے والی، یا ہاتھ سے پانی بھرنے والی۔

فَتَّانة

دلفریب اور دلکش؛ سحر کرنے والی خوبصورت عورت

قِلَّارِيَّة

انجیر کی ایک خاص قسم جو عام انجیر سے بڑی، سفید رنگت والی اور سوکھنے پر زرد ہو جاتی ہے۔

هاشيم

عبرانی زبان میں اس کا مطلب نام یا پھر عمر رسیدہ اور بزرگ شخص لیا جاتا ہے۔

بَارِعَة

ممتاز؛ کمال کار؛ وہ جو ہر فضیلت اور خوبصورتی میں اپنے ہم عصروں سے سبقت لے جائے؛ غیر معمولی مہارت، نزاکت اور عمدگی کی خاتون

بَضَّوِيّ

"بَضَّوِيّ" ایک نام ہے جو خوبصورتی اور سادگی کا مجسمہ ہے، یہ ایک ذہن کے خلوص اور دل کے پائیدار کردار کی علامت ہے.

بلاتير

بہت بلند، عظیم اور شاندار مرتبہ رکھنے والا۔

حَكَايش

اس سے مراد وہ شخص ہے جو کسی بات پر اڑ جائے، اپنی ضد پر قائم رہے یا اپنے حریف کے سامنے لچک نہ دکھائے۔

خَيْل

ایک خوشبودار طبی پودا، جسے عام بول چال میں گھوڑے کے لیے بھی استعمال کیا جاتا ہے۔

عُلَيْكَة

پانی کے قریب واقع زمین، اونٹ کی آواز یا درخت سے نکلنے والا گوند نما مادہ۔

غُوَيْدَة

کومل لاڈلی؛ خوبصورت اور نرم و نازک

قُزَيْع

وہ بچہ جس کے سر کے کچھ حصے منڈوائے گئے ہوں، یا بکھرے ہوئے ٹکڑے۔

كَرْكَد

یہ گینڈے (Rhino) کا مخفف ہے، جو ایک دیوہیکل اور طاقتور جانور کے طور پر جانا جاتا ہے۔

لاوري

لارنٹم سے؛ لارنس یا لورا کی تصغیر

نُعَيْرات

بہت زیادہ شور مچانے والی، یا ایسی ہوا جو چلتے ہوئے آواز پیدا کرے۔

بَارِكَة

ثابت قدم، مستقل مزاج اور کسی کام میں ڈٹ جانے والی۔

بَدْرَات

بَدْرات، یعنی چودھویں کے چمکتے ہوئے چاندوں کا مجموعہ؛ یہ نام نور، کشادگی اور روشنی کی علامت ہے، جو اپنے وجود سے ہر طرف اجالا اور سکون بکھیر دیتا ہے۔

برساط

بَرْدُسُس؛ ناقابلِ تزلزل عزم والا، تمام دبائو کے خلاف پختہ کھڑا رہے

بُضَيْف

یہ 'ابو' اور 'ضیف' کا مرکب ہے، جس کا مطلب مہمان نوازی کرنے والا، کسی چیز کی طرف مائل ہونے والا یا کسی کے ہاں قیام کرنے والا ہے۔

بَلَّاجَة

چمکدار چہرے اور موجزن خوشی والی؛ جس کی خوشی وہ قید اور محتاط قسم نہ ہو بلکہ وہ فیاض اور وسیع قسم جو باہر بہتی ہو اور اس کی موجودگی میں آنے والوں کو چھو جائے، ایک خاتون جس کی دنیا میں قدرتی مسرت اتنی سچی اور بے ساختہ ہو کہ آس پاس والے اس کی گرم جوشی محسوس کیے بنا نہ رہ سکیں، جو ہر صورتحال کو ایسے کھولے جیسے دروازہ کھلتا

تَابِعيّ

پیروکار یا خدمت گزار؛ اسلامی اصطلاح میں وہ شخص جس نے ایمان کی حالت میں صحابہ کرام سے ملاقات کی ہو اور اسلام پر ہی وفات پائی ہو۔

جُهْرِي

اس سے مراد اعلانیہ، ظاہری شان و شوکت، خوبصورتی، اور مکمل سال یا زمانے کا ایک حصہ ہے۔

حِنْطو

گندم رنگ یا گندم کھانے کا شوق رکھنے والا۔

خَرِيشو

فارسی نژاد نام جس کا مطلب بہت کمانے والا، اپنے اہل خانہ کی کفالت کرنے والا یا جلد کو کھرچنے والا ہے۔

دَّخْلِيّ

کسب معاش کرنے والا، یا نیت اور ارادے کا مالک۔

زَمَاميريّ

بجانے والے آلے یا بانسری بجانے والے فنکار سے منسوب۔

سَجْدة

اللہ کے سامنے عاجزانہ سجدے کی عملیت؛ جو عقیدت کی اعلیٰ ترین شکل کا مجسمہ ہو، خالق کے سامنے مکمل تسلیم میں جھکے

شَتْلَة

نرم و نازک پودا؛ محبت سے پالا گیا پودا جسے پھلنے پھولنے کے لیے نئی جگہ دی گئی

صَبَّار

انتہائی صابر؛ مصیبت میں صبر کرنے والا

ظَارِّي

وہ اونٹنی جو دوسرے کے بچے پر شفقت کرے، یا ہر وہ چیز جو اپنے جیسی دوسری چیز کے ساتھ ہو۔

فَتَايلِي

"فَتْل" سے منسوب، جو "فَتِیلہ" (چراغ کی بتی) کی جمع "فَتائل" سے ماخوذ ہے، یا پھر بعض جدید لہجوں میں دھاگے کے ٹکڑے کو کہتے ہیں۔

فلرينا

پھولنا؛ کھلتی ہوئی

مَدْحُ النبي

نبیؐ کی مدح؛ نبی محبوبؐ کی شریف سیرت کا جشن منانے کے لیے خوبصورتی سے وقف ایک زندگی

مَوَّاهِي

دھوکہ دینے والا، یا کسی چیز پر سونے چاندی کا پانی چڑھانے والا۔

هريشل

جرمن اور یدش نام معنی ہرن؛ چھوٹا ہرن۔ یدش ہرشل سے؛ یورینس دریافت کرنے والے سر ولیم ہرشل سمیت قابل ذکر ماہرین فلکیات کا اشکنازی یہودی روایتی نام۔

هَوْمَانِيّ

یہ نام زمین کے درمیانی حصے یا ایک ایسی جڑی بوٹی سے ماخوذ ہے جو گردے کی پتھری کے علاج میں مفید ہے۔

بَواهِمِيّ

سخت اور ہموار چٹان، بہادر انسان، یا وہ تاریک رات جس میں چاند نہ نکلے۔

جاجالي

ترکی زبان سے ماخوذ، جس کا مطلب سمندری مچھلی کی ایک قسم یا سجاوٹی اور مزین چیز ہے۔

رَيْمَة

ترکی میں یہ اٹلی کے دارالحکومت روم کا نام ہے، جبکہ فارسی میں اس سے مراد آنکھ کے کناروں پر جمنے والی میل ہے۔

سُلَيْعِيّ

یہ سلع کی تصغیر ہے، جس کا مطلب جلد یا پہاڑ میں پڑنے والی دراڑ، یا ایک قسم کا کڑوا درخت ہے۔

شَمَّاع

روشنی بنانے والا؛ خوش مزاج روح کا مالک جو اپنے ارد گرد زندگی کو اندھیرے میں شمع کی طرح روشن کرے