في اسم مَطْرَان نسمعُ صدى التراث سريانية ودلالة عميقة: عن السريانية بمعنى رئيس ديني عند النصارى وهو دون البطريرك وفوق الأسقف؛ أو من (م ط ر) من أصابه مطر، والمسرع في مروره. اسم يفضّله كثير من الآباء حين يبحثون عن اسم لـالأطفال يجمع بين الرقة والوقار.
يتميز اسم مَطْرَان بإيقاع لطيف يتألف من 8 حرفاً، ومعنى محبب يدور حول عن السريانية بمعنى رئيس ديني عند النصارى وهو دون البطريرك وفوق الأسقف؛ أو من (م ط ر) من أصابه مطر، والمسرع في مروره. هو اسم سهل النطق على الألسن العربية والأعجمية معاً، مما يجعله خياراً عملياً لأسرٍ متعددة الجنسيات.
يظل اسم مَطْرَان خياراً يحظى بإعجاب الأسر التي تبحث عن أسماء ذات أصول سريانية، وله صدى جميل سواء في المجالس العائلية أو في حفلات الميلاد. اسمٌ يكبر مع الطفل ويظل لائقاً به في كل مراحل عمره.